복원 계획은 올해 말까지 완료될 예정입니다. 이를 위해 현재 건축회사 및 여러 분야의 팀과 협력하고 있습니다. 따라서 중요한 첫 단계가 올해 말에 종료됩니다. 그리고 다음 단계인 기능 및 기술 프로그램으로 넘어갈 것입니다.
지금 단계에서는 공원 내부의 모든 이해관계자와 공원 외부의 이해관계자, 즉 외부의 다양한 요구와 관점을 모두 반영할 수 있도록 노력하고 있습니다. 이 결과에 따라서 앞으로 무슨 작업을 할지가 명확히 될 것입니다. 조나단이 말했듯이 허브 모빌리티는 여전히 좋은 아이디어입니다. 기념에 관한 측면에서도 그렇고, 대중교통과도 가까워서 사람들이 기다리면서 그곳에서 공원에 대한 모든 자료와 테마별 동선 등 공원에서 할 수 있는 다양한 경험을 발견하고 읽을 수 있을 테니까요. 그 공간은 많은 용도로 쓰일 수 있을 겁니다. 하지만 세부적인 내용은 아직 알 수 없습니다. 아직 본격적인 설계 단계는 아니거든요.
The restoration plan is scheduled to be completed by the end of this year. To this end, we are currently working in collaboration with an architectural firm and teams from various fields. This means that an important first phase will conclude at the end of this year, after which we will move on to the next phase: the functional and technical programming. At this stage, we are making every effort to incorporate the perspectives and requirements of all stakeholders, both within the park and outside it. The results of this process will clarify what tasks lie ahead. As Jonathan mentioned, the mobility hub still remains a promising idea—not only in terms of commemoration but also because of its proximity to public transportation. While waiting there, people will be able to discover and read about the park through its materials, thematic routes, and the variety of experiences it offers. The space could serve many purposes. However, the details are not yet determined, as we are not yet at the full design stage.